1073

Aquí, adentro, yace una flor –

En medio hay un sepulcro –

Crúzalo y derrota a la abeja –

Quédate – No es más que una cáscara –

1072

Siempre sentí la pérdida de algo –

En la primera que alcanzo a recordar

fui despojada – no supe de qué.

Era demasiado joven como para que alguien sospechara.

Durante la infancia anduve como plañidera.

No obstante, iba de un lado a otro

como alguien que ha deplorado el Dominio

del cual era el único príncipe desterrado –

Hoy, más mayor, una sesión más sabia,

y también más débil, como la sabiduría,

me encuentro todavía buscando con delicadeza

los palacios que me adeudaban –

Y una sospecha, como un dedo, me toca

la frente de vez en cuando:

que estoy buscando opuestamente

el sitio del Reino de los Cielos –

1071

Las cavidades alrededor de aquellos ojos vivaces

eran páginas donde se podían leer

patéticas historias –

pese a que él no se había quejado.

Una biografía para todos los que murieron

de discreto dolor,

excepto por aquel rostro en letra cursiva

soportado, sin asistencia – desconocido –

1070

La química convicción

de que nada se perderá

va a educar en desastres

a mi fracturada confianza –

Si voy a poder observar

los rostros de los átomos,

cuánto más verán las criaturas fallecidas

que me han abandonado.

1069

¿Quién vive en esta casa?

Debo juzgar que es un extraño,

pues nadie conoce sus circunstancias –

Está bien que el nombre y la edad

aparezcan escritos en la puerta.

De no ser así temería detenerme

donde ni siquiera un perro honrado

se anima a acercarse –

Esta parece una curiosa aldea –

Hay algunas casas muy viejas,

hay algunas – recientemente edificadas, esta tarde.

Si estuviera obligada a construir una casa

no lo haría entre

habitantes tan silenciosos,

sino donde se reunieran los pájaros

y los niños fueran posibles.

Según dicen, antes de mi nacimiento

fue establecido

un territorio para los fantasmas –

y, anteriormente, para las ardillas.

Hasta que un pionero,

como todos los colonizadores acostumbran,

al gustarle la tranquilidad del lugar

atrajo a más personas –

Y de un pequeño asentamiento

ha surgido una Capital

distinguida por la gravedad

de cada ciudadano –

El dueño de esta casa

debe ser un extraño –

Las amistades de la eternidad

son la mayoría de amistades – para mí –

1068

Bajo la luz, pero debajo,

bajo la hierba y el polvo,

bajo el sótano del escarabajo,

bajo la raíz del trébol,

más allá de lo que el brazo podría estirarse

si fuera largo, gigante,

más allá de lo que podría lograr la luz del sol

si el día durara un año,

encima de la luz, pero por encima,

encima del arco del pájaro –

encima de la chimenea del cometa –

encima de la punta del cúbito,

más allá de lo que puede galopar la especulación,

más allá de lo que puede rodar el acertijo –

por un disco a la distancia

entre nosotros y los muertos.

1067

La crisis es un cabello

hacia el cual serpean fuerzas.

Cuando ha pasado –

las fuerzas retroceden.

Si la crisis viniera durante el sueño,

suspender el aliento

es lo máximo que podríamos hacer.

Ignorantes de si es vida o muerte.

Haciendo el balance sutilmente

permite que un instante empuje,

o un átomo presione

o un círculo dude.

En circunferencia puede la crisis sacudir

la mano que ajusta el cabello,

que protege a la eternidad

de fijar el objetivo – aquí –

1066

La muerte nos deja con añoranzas a quienes quedamos atrás.

Ignoramos si es de su incumbencia

excepto porque algo se ha marchado

como si no hubiera nacido.

Como individuos que perdimos algo

vamos por todos los que antes fueron sus lugares.

La búsqueda

es todo lo que nos queda ahora –

1065

Cintas del año –

Brocado

en multitud – llevado alguna vez a la fiesta

de la naturaleza.

Luego, arrojado a un rincón

como un collar descolorido,

como una perla arrugada –

¿Quién colmará la vanidad

de la niña del Hacedor?

1064

Como el monstruo marino hambriento devora a las naves,

como el buitre que ha sido importunado

fuerza a los nidos en valles solitarios,

como el tigre, aliviado

sólo por una gota de sangre, ayuna en estado escarlata

hasta que encuentre un hombre

generosamente adornado de venas y tisús,

y se muerde – la lengua

refrescada unos momentos con ese bocado;

se vuelve más feroz

hasta que dé cuenta de sus dátiles y su cacao,

esa mínima nutrición;

yo, de provisión más fina,

juzgo que mi cena es seca.

Solo tengo una baya dominical

y una tórrida mirada.

1063

El sol y la luna tienen que darse prisa –

Las estrellas, ellas específicamente, tienen que estar

muy cerca porque en las zonas del Paraíso

sólo el Señor ilumina –

Su ojo es el oriente y el occidente –

Cuando el Señor concentra ese ojo

el norte y el sur huyen

como gusanos de luz –

Pobre y lejano

ojo impedido

que perseguiste al día –

el Señor ha dispuesto un candil

enteramente para ti –

1062

Mis mejores amigos son aquellos

con quienes no hablé ni una sola palabra –

Las estrellas que vienen a la aldea con regularidad

nunca me consideraron ruda

aunque jamás llegué a responderles

sus llamados celestiales –

Mi constante – mi reverente cara

fue suficiente cortesía.

1061

Querido: este resquebrajamiento sobre mi vida

apenas te lo menciono.

Aunque el amanecer se desplome sobre una ranura,

el día, de todos modos, debe continuar.

Si nos oponemos a este quiebre, sus costados abiertos

se mostrarán como si nosotros fuéramos un sepulcro

dentro del cual estoy yaciendo, muy quieta,

en calidad de preferida del Juicio Final –

Querido: cuando el quiebre ha terminado de contener

a una vida, se cierra.

Aun así, se vuelve mucho más atrevido cada día.

Crece tan turbulento

que me siento tentada a medio remendarlo

con el aliento que me queda;

yo no echaría en falta el acto de ceder

aunque para él sería la muerte –

Y así lo llevo, inmenso, por ahí,

antes – de mi funeral.

Una vida con gran intención de irse

no pude acosarme más –

1060

El mediodía – es la bisagra del día –

El atardecer – la puerta de tisú –

La mañana – el Occidente que fuerza la entrada

hasta que todo este mundo quede entreabierto –

1059

Un arriendo incierto – desarrolla brillo

a plazos.

Una garra incierta desarrolla carestía

de la suma –

Mientras más breve sea el destino –

se convierte con mucha frecuencia en lo más importante

porque

quienes heredan una renta vitalicia – priman –

1058

¿Explicarle qué es el agua

a uno al que se le ha negado beber

sería más agudo

que dejárselo suponer?

¿Llevarlo al estanque

y permitirle que oiga gotear

le recordará algo

de sus labios condenados?

1057

Una tras otra estupefacción

y Dios

como límite de la revelación;

en voz alta

no es nada digno de consideración,

pero en silencio

la divinidad habita sellada.

1056

Si pudiera cabalgar sin rumbo definido,

como hace la abeja de la pradera,

e ir a visitar sólo aquellos lugares que me gustaran,

y que nadie me visitara,

si pudiera coquetear todo el día con los ranúnculos,

contraer matrimonio con quien yo quisiera

y vivir un poco en todas partes,

o, mejor, huir,

sin policía que me persiga

o policía que lo cace a él,

si continuara hasta saltar penínsulas

para alejarse de mí –

Dije: “ser idéntica a una abeja

sobre una bolsa de aire,

remar todo el día hacia ninguna parte

y anclar fuera de la jurisdicción”.

Cuánta libertad.

Así piensan quienes están en cautiverio,

quienes se encuentran inmóviles

en mazmorras.

1055

A quien considera que las mañanas son noches,

cómo le resultarán – las medianoches –

1054

Como soy pecosa –

pensé que elegirías

unas mejillas de terciopelo

o de marfil –

Las mejillas son todo lo que tengo –

¿Lo harías – en vez de elegirme?

1053

Se siente como pobreza

porque era una riqueza que yo podría tener.

Yo misma la había ganado –

Conocía cada dólar por su nombre –

Tener una propiedad que no se puede ver,

una remuneración en el aire.

La posesión – emite una melodía más dulce

en los oídos de un usurero –

1052

No era santo – Era enorme –

Ni era nieve – Era muy pequeño –

Sólo permanecía alejado

como algo espiritual –

1051

Sería tonto que el pozo del arroyo

fuera dependiente –

Que los arroyos – se renueven de arroyos –

Pero que los pozos – se renueven de suelo, sin falta –

1050

Tengo miedo de tener un cuerpo –

Tengo miedo de tener un alma –

Profunda – precaria propiedad –

Posesión nunca opcional –

Doble patrimonio – legado con satisfacción

a un heredero de confianza –

a un duque en momento de inmortalidad,

a Dios, debido a una frontera.

1049

Sé leer los telegramas.

Son una carta dirigida principalmente a mí.

Las acciones en la Bolsa avanzan y retroceden.

Qué dicen los grandes mercados.

El Tiempo – al igual que las lluvias

han comenzado en algunos países.

Noticias tan nulas como la nada,

pero una nada más dulce – que ninguna.

1048

Concluida la historia antes de que iniciara –

El título apenas había sido puesto

cuando el prefacio pereció de conciencia.

Una historia no revelada –

si imprimir hubiera estado en mis manos,

si leer hubiera estado en sus manos.

No era nuestro privilegio

el entredicho de Dios –