1240

Mucho de los cielos ha venido a la Tierra –

Debe existir un cielo

sólo para encerrar a los santos,

para la ofrenda de una declaración juramentada.

El misionero debe demostrarles a las masas

que hay un Cielo.

Podría señalar un lugar sin Cielo,

pero ¿con qué excusa?

La fe encara muchas afrentas.

La tortuga no lo intentará

a menos que se lo permitas –

Ese día regresará y se arrastrará muy lejos.

1239

Desaparecer realza –

El hombre que huye

está teñido, por un instante,

con inmortalidad.

Hoy alguien que yace en la memoria;

sin embargo, ayer, un vagabundo –

Con supersticioso valor

lo manipulamos con un “otra vez” –

El “nunca” es lejano, como el honor,

y retira a las cosas que no tiene valor.

Impotentes para valorar,

nos apresuramos a adornar –

El más seguro reunió entonces

a la muerte de la más severa función.

Justamente como lo discernimos,

nos desafía la excelencia –

El fruto es perverso para desplumarse

pero se inclina a la vista

con el límite de éxtasis

de un placer no obtenido –

1238

Recuerda que puede concluir

ese hacer de la rutina un estímulo –

La capacidad de terminar

es una gracia específica –

Ese poder de reparar

es retrospección de la flecha.

Estamos infiltrados con el tormento

convertido, por desgracia, en algo más justo –

1237

Sombra sobre el pasto:

¿eres un paso o no?

Márchate y vuélvete bella, candidata mía,

mi nominado corazón –

Sombra sobre el pasto, estás presente

cuando me demoro en vaticinar

a algún otro a quien consagrarás –

un rostro no elegido –

1236

Un pequeño perro que mueve la cola,

y no conoce alegría diferente

de ser el pequeño perro recordado por un niño,

soy yo.

El niño da brincos todos los días de la vida

sin causa terrena

porque supongo, sinceramente,    

es un niño pequeño –

El gato que habita en los rincones

olvida su día de combate.

El ratón, ahora sin tradición

de su lote, sin deseos.

Me recuerdan otro asunto

que no era favor ni era juego:

suplicar a cada pequeño niño

pero no por hacer solo un poco de ruido –

1235

Sé que mi arroyo está seco

porque fluye –

Mi arroyo es el mar

porque es silencioso –

y aterrada por verlo crecer

trato de escapar

al lugar donde alguien fuerte me asegura

que no hay más mar –

1234

El recuerdo tiene una parte frontal y una parte posterior –

Es como una casa –

También tiene un desván

para desperdicios y ratones,

además de esa bodega tan profunda

como nunca la puso Mason –

Obsérvalo; gracias a sus brazos

empezamos a ser personas perseguidas –

1233

No me atrevería a estar tan triste,

de nuevo, durante tantos años –

Un gran peso es intolerable al principio,

cuando lo hemos abandonado –

El superhombre, entonces, se retira.

Y nosotros, que nunca vimos

al gigante del otro lado,

ahora comenzamos a perecer.

1232

Una lágrima honesta

perdura más que el bronce –

Este cenotafio

puede que contenga eso que muere –

No complace ningún orador –

que se ha erigido a sí mismo –

La gratitud se mantiene

cuando el obelisco se derrumba.

1231

Frígido y dulce rostro, que se iba –

Frígidos y ágiles mis pies –

Vano y desconocido cualquier clima,

árido cualquier destino.

Me lo concedieron sin vestido,

ni riquezas, ni nombre ni reino –

¿Quién era ella para arrebatarme

hogar y penuria?

1230

Él estaba luchando por su vida –

Por lograr esa adecuada característica –

La frugalidad de su esfera

es la serie de artefactos de la vitalidad.

El objetivo es uno solo – matar una vez –

conquistar solo una vez – No hay una segunda guerra

en esa campaña bélica

del interior.

1229

Los días que podemos gastar

son los de la muerte de una función,

o de un amigo o de la naturaleza –

Quedan entonces atados a nuestra economía,

a nuestra consideración de un esquema –

Nuestros últimos días son una farsa –

Dejamos ir al Tiempo entero

sin aritmética de él –

1228

No quiero más esto –

No quiero menos –

La fuerza más plena de mi humana naturaleza

invierte en esto.

Y sin embargo para quien posee fácilmente

esto es nada –

Vale por sí mismo o por la distancia

que calcula obtener.

1227

Un paso de ligereza sobre este estrecho punto –

La tierra más amplia, la que crece,

no resulta tan simple como el pecho

que encierran esas costumbres color esmeralda.

Un paso elevado para que ese nombre sea dicho

hasta donde habita el cañón

o subsisten banderas o exporta la trama

su sílaba inmortal.

1226

En algún lugar de esta tierra general,

si acaso ella existe hoy –

la magia pasiva pero aun existente

me consagró –

Las indiferentes estaciones, sin duda un juego

donde por derecho a existir

pagaría cada átomo que me compone,

excepto el de la inmortalidad –

Reservo esto pero solo para demostrar

otra fecha tuya –

Señor de amplitud. No reduzcas la eternidad

por nuestra culpa.

1225

Las montañas quedaron de pie entre la neblina –

A continuación se detuvieron los valles,

y el río y el cielo se marcharon o esperaron

de acuerdo a su gustos.

El sol estaba sereno –

Sus intereses de fuego

eran una pequeña demarcación retirada –

El crepúsculo le habló a la aguja.

El acto de la caída de la tarde,

tan suave sobre la escena,

fue sentido por nosotros como algo muy próximo.

Era lo invisible.

1224

¿Los amigos son placer o sufrimiento?

Si solo queda la ofrenda

son buenas las riquezas –

Pero si solo quedan

enormes para esfumarse,

las riquezas son tristes.

1223

Inmortal es una palabra amplia

cuando la necesitamos.

Sin embargo, cuando nos abandona durante un tiempo

es una necesidad.

Nuestros conocimientos fundamentales

son la prueba más firme sobre los cielos.

Excepto por mano de los merodeadores,

permanecían hasta ahora debajo de ellos.

1222

El mordaz átomo en el aire

no admite discusión –

Todo aquello que nombramos como propio

de los días de verano ha renunciado a nuestra condición –

¿Gracias a qué sección de la dicha

somos tan positivos

como el límite del dominio,

o somos presas – del éxtasis?

1221

Llego al fin. Pero la muerte, rápida,

ha ocupado la casa –

Sus muebles pálidos ya están dispuestos,

también su paz metálica –

La escarcha fiel que preserva las fechas

ha sido tan puntual que conserva el amor.

El deleite ha agrandado la puerta

y ha bloqueado la entrada.

1220

El corazón, tan popular, es un cañón de primera –

seguido por un tambor –

por campanas para soldados auxiliares

y por un epílogo de ron –

Para un recuerdo

no hay porvenir donde saber su nombre –

ni un pasado que pueda contemplarse.

Sólo zanjas como reinos y un viaje a la cárcel. 

1219

Quien se dirige a comer debe tener su fiesta

o encontrar el significado del banquete –

La mesa estará dispuesta

hasta que este asunto se ponga sobre ella.

Al patrono de la mente

le es concedido que su imitación

de nuestros más innobles servicios

se exhiba con mayor dignidad.

1218

¿Qué es lo definitivo

para el hueso que no tiene médula?

No es adecuado para la mesa del comedor,

ni para el mendigo, ni para el gato.

El hueso tiene deberes –

Ser él mismo –

Sus reuniones sin la médula

son más culposas que la vergüenza.

¿Cómo podrán obtener las criaturas fallecidas

una fresca función?

Nos enfrentamos, otra vez,

al fantasma del viejo Nicodemo.

1217

Declarado como altanero y traicionado

el que yo haya trabajado para la paja y para ganar trigo.

¿Qué derecho tienen los campos de dar un fallo

judicial en asuntos ya ratificados?

He probado el trigo, he odiado a la paja.

Y le he dado las gracias al amigo generoso –

La sabiduría empieza a ser considerada

como algo al alcance de la mano.

1216

Un viento que se alzó.

En algún bosque se sacude,

aunque no en una hoja.

Sin embargo las aves involucraron fríamente,

más allá de su propio reino, con él –

Un viento que despertó sólo un deleite.

Como el aumentarse de la separación

restaurada en confianza ártica

para lo invisible –

1215

El mal de los años está en él –

La infamia del tiempo –

lo destituye, como a una moda pasada,

y le hace un lugar al Dominio.

Este Dominio olvida la energía matinal de él –

La gloria de la Decadencia

es una representación más minuciosa

que la ínfima vitalidad.

1214

Para los héroes el sepulcro no se encuentra

más arriba que para los hombres del común –

Para los niños no es más cercana

que para los entumecidos Setenta –

El sepulcro, último descanso, es semejante a la calma.

Democracia propiciada

al mendigo y a la reina

una tarde de verano –

1213

Escucho a la clara abeja

como tren de carga sobre rieles de felpa –

Su fábrica de terciopelo

es una jarra entre las flores.

Su caballería se consume

hasta el dulce asalto –

Mientras tanto Él, victorioso,

se inclina lejos para vencer florecimientos.

1212

Mi victoria duró hasta que los tambores

dejaron en soledad a los muertos.

Entonces dejé caer mi triunfo,

purifiqué mi estola junto al lugar

donde los rostros difuntos

se volvieron, al final, hacia mí.

Y odié a la gloria.

Y ellos desearon ser como yo.

Aquello que es ser puede describirse mejor

también cuando ha sido –

Puedo predecir un sabor de perspectiva.

La tiranía de los seres humanos

era más blanda – más divina

en su camino a lo transitivo.

Con los muertos un arrepentimiento de bayoneta

es nada.

1211

El espíritu nunca muestra

su momento consigo mismo.

Qué terror podría cautivar a la calle,

qué terror podría tolerar la revelación.

La carga subterránea.

Las bodegas del alma –

Dios creó un lugar más fuerte

que, gracias a él, tiene permiso de existir aun.

1210

A algunas personas no las vemos más.

Nos ocupan moradas asombrosas, sin embargo

para esas personas los días son más simples que la suposición.

Esa oblicua creencia a la cual llamamos conjetura.

nos permite presumir

sus variables costumbres,

pelea con una terca y sublime temática

capaz como el polvo de igualar su aspecto.

Existen tambores apropiados

para preparar la tumba.

1209

De algún modo sobreviví a la noche

y me interné en el día –

Lo que logré salvar fue salvado suficientemente

sin una sola fórmula.

De ahora en adelante ocupo mi vivienda

como aquel que viajaba continuamente –

ese candidato para la oportunidad de mañana

aunque aliado con los muertos.

1208

“Acuérdate de mí”, imploró el ladrón.

Eres mi invitado, “hoy estarás conmigo en el Paraíso”.

Te doy garantía

de hospitalidad.

Esa cortesía permanecerá

cuando el placer no sea más que polvo

con el cual citamos este caso fundamental

de confianza recompensada.

Entre todo lo que podemos esperar

el acta notarial sostiene

que esto se espera cuando más temor tenemos

de ser amigos inesperados.

1207

La voz que para mí representa inundaciones

por algún motivo ha nacido estéril –

El rostro que le brinda significado a la mañana

brilla impotente sobre ellas –

Qué diferencia de fondo reside

en que aquello que es suma para mí

para otros negociantes es considerado

como extrema pobreza. 

1206

Se dice de Pablo y de Silas

que estuvieron en la cárcel.

Cuando iban a sacarlos

ellos ya no estaban allí.

La misma seguridad sella

a nuestras asaltadas mentes –

El candado que un inmortal refuerza

debe ser opcional.

1205

La labor de los seres humanos en busca de honor es muy dura.

Sin embargo no saben que la ganancia –

se la pagan después de que hayan dejado de trabajar

en infamia o en urna funeraria –

1204

Todo mi temor – es que ellos vengan

cuando aquí haya un dulce encarcelamiento.

1203

En el mundo donde coloreaste

a la mañana, pintándola de rosa –

su ralentí bermellón

arrastró sin rumbo a los resplandores

sobre reinos de los huertos.

Yo, el día anterior,

fui conquistada por el petirrojo –

Todo era miseria

hasta que tu dedo arrugado

apuntaló al sol, muy lejos.

Atroz patrón de medianoche

en los bienes del día –

1202

Pese a la ganancia

registramos también la pérdida de algo divino.

Compensación por la soledad

que una felicidad así representó. 

1201

Las mañanas son muy pocas,

muy escasas las noches.

No se encuentra alojamiento

para los deleites

que vienen a la Tierra a quedarse.

No hallan habitación

y se marchan de nuevo.

1200

Sea lo que sea – ella lo ha experimentado –

Atroz padre de amor –

no es de nosotros castigar –

No castigues a la paloma –

La petición no es para nosotros –

Nada queda por pedir –

Cuando un tema de conversación ha concluido –

las palabras son arrojadas afuera –

Solo queremos que no esté sola

dentro de tu hermosa casa.

Concédele permiso, por su transgresión,

de pensar en nosotros –

1199

Un mar blando se batía alrededor de la casa.

Un mar de aire de verano.

Subían y bajaban las vigas mágicas

que navegaban con descuido –

Por capitán estaba la mariposa,

por timonel estaba la abeja

y un universo entero

por alegre tripulación –

1198

Este lento día ha prosperado –

Oí cómo se iban sus ejes,

como si no pudieran izarse.

Odiaban el movimiento –

Le dije a mi alma que viniera –

Era inútil esperar –

Fuimos a jugar y regresamos.

El día ya no se veía –

1197

No sabemos cuán alto estamos

hasta que nos piden ascender,

y entonces, si estamos de acuerdo con el plan,

nuestras estaturas tocan los cielos –

Este heroísmo que estamos recitando

sería una cosa normal

si no dobláramos los codos

por miedo a ser un rey –

1196

La desesperación que se salva

es la que produce disparates –

La agonía es frugal –

Severa, se hace a un lado

para hacerse un repaso a sí misma –

Al comenzar los problemas

ningún alma puede protegerse en las guarniciones –

El amor es uno – no un añadido –

El morir no se repite –

1195

Desde tu regalo

considero a la compañía mi miseria –

1194

Nos gusta marzo.

Sus zapatos son púrpura –

Es nuevo y alto –

Hace el barro para el perro y para el buhonero,

hace que los bosques se sequen.

La lengua de la víbora sabe de su llegada

y ofrenda, como un presente, su mancha –

Se levanta el sol, tan próximo y poderoso

que nuestras mentes quedan calientes.

Marzo es la noticia más importante de todas –

Sería audaz morir

con los pájaros azulejos ejercitándose

en su británico cielo –

1193

Hora de febrero –

Blanca como una pipa hindú.

Roja como una flor cardenal.

Fabulosa como una luna al mediodía.